Буквенные коды (собственно «азбука») были добавлены коллегой Морзе, Альфредом Вейлем — факт, который Морзе впоследствии всячески отрицал (а заодно приписывал себе изобретение телеграфа как такового). Вейлем же, возможно, была придумана и цифровая часть кода. А в 1848 году код Вейля/Морзе был усовершенствован немцем Герке. Именно этим кодом некоторые из нас и пользуются до сих пор.
Телеграфная азбукаЕсли же говорить о самой телеграфной азбуке (системе кодировки символов короткими и длинными посылками для передачи их по линиям связи, известной как «код Морзе» или «морзянка»), которую применяют сейчас, то она существенно отличается от той, что предложил в 1838 г. С. Морзе, хотя некоторые исследователи полагают, что её автором был Альфред Вейл — партнёр Самюэля Морзе по бизнесу, известный тем, что ввел «коммерческий код» из групп по 5 символов. Надо заметить, что исходная таблица «кода Морзе» разительно отличалась от тех кодов, что сегодня звучат на любительских диапазонах. В ней, во-первых, использовались посылки трёх разных длительностей («точка», «тире» и «длинное тире» — в 4 раза длиннее «точки»). Во-вторых, некоторые символы имели паузы внутри своих кодов.
Принцип кодирования азбуки Морзе исходит из того, что буквы, которые чаще употребляются в английском языке, кодируются более простыми сочетаниями точек и тире. Это делает освоение азбуки Морзе проще, а передачи — компактнее.
Передаваться и приниматься азбука Морзе может с различной скоростью — это зависит от возможностей и опыта радистов. Обычно средней квалификации радист работает в диапазоне скоростей 60 — 100 знаков в минуту. Достижения по скоростным приёму-передаче находятся в диапазоне скоростей 260—310 знаков в минуту.
Ручная передача азбуки Морзе производится при помощи телеграфного ключа, электронного ключа (одно- или двухманипуляторный, а также электронный виброключ, использовавшийся вплоть до конца 1980-х годов), а также при помощи клавиатурных датчиков кода Морзе (например, Р-010, Р-020). Приём коротких стандартных сообщений возможен без записи, но обычно весь принимаемый текст должен быть записан либо вручную, либо на печатной машинке. При приёме опытные радисты производят запись с отставанием на несколько знаков, что делает приём более спокойным и надёжным и является показателем мастерства оператора (на высоких скоростях, выше 150 знаков в минуту, отставание может составить до 100 знаков за полминуты — радисту приходится их запоминать и дописывать после окончания радиограммы). При приеме на высоких скоростях (более 125 знаков в минуту) приходится записывать тексты, отказавшись от стандартных алфавитных символов и использовать специальные укороченные значки (например, знак «точка» для буквы «e» или знак «галочка» для буквы «ж»). В таком варианте после окончания приема радисту необходимо переводить текст в символы обычного алфавита.
Азбука Морзе является первым цифровым способом передачи информации. Телеграф и радиотелеграф первоначально использовали азбуку Морзе; позже стали применяться код Бодо и ASCII, которые более удобны для автоматизации. Впрочем, сейчас и для азбуки Морзе есть средства автоматической генерации и распознавания, например свободно распространяемая программа для персонального компьютера CwType. Кроме того, радиолюбителями разработано множество аппаратных декодеров азбуки морзе на базе микроконтроллеров.
Азбука Морзе — средство для передачи сообщения в местах, где другие средства недоступны (например, в тюрьмах).
Для передачи русских букв использовались коды сходных латинских букв; это соответствие алфавитов позже перешло в МТК-2, а потом в КОИ-7 и КОИ-8 (однако в азбуке Морзе букве Q соответствует Щ, а в МТК и КОИ — Я).
В 2004 Международный союз электросвязи (МСЭ) ввёл в азбуку Морзе новый код для символа @, для удобства передачи адресов электронной почты.
На практике вместо заучивания количества точек и тире и их последовательности запоминают так называемый «напев» (мнемоническую словесную форму), соответствующий каждому знаку кода Морзе. В таблице ниже приведен вариант напевов, в котором слоги с гласными а, о, ы, соответствуют тире, а все остальные слоги и слог ай — точке. «Напевы» не являются стандартными, они могут различаться в зависимости от школы обучения или вообще не применяться (тогда обучаемый запоминает «мелодию» символа). Если в радиограмме только цифры, то вместо пяти тире нуля передается только одно тире.
Русский символ | Латинский символ | Код Морзе | «Напев» |
---|---|---|---|
A | A | · − | ай-даа |
Б | B | − · · · | баа-ки-те-кут, бей-ба-ра-бан |
В | W | · − − | ви-даа-лаа, вол-чаа-таа |
Г | G | − − · | гаа-раа-жи, гаа-гаа-рин |
Д | D | − · · | доо-ми-ки |
Е | E | · | есть |
Ж | V | · · · − | же-ле-зис-тоо, жи-ви-те-таак, я-бук-ва-жее, же-ле-ки-таа |
З | Z | − − · · | заа-каа-ти-ки, заа-моо-чи-ки |
И | I | · · | и-ди |
Й | J | · − − − | йас-наа-паа-раа, йош-каа-роо-лаа, и-краат-коо-ее |
К | K | − · − | каак-же-таак, каак-де-лаа, каа-тень-каа |
Л | L | · − · · | лу-наа-ти-ки |
М | M | − − | маа-маа, моор-зее |
Н | N | − · | ноо-мер, наа-те |
О | O | − − − | оо-коо-лоо |
П | P | · − − · | пи-лаа-поо-ёт, пи-лаа-ноо-ет |
Р | R | · − · | ре-шаа-ет, ру-каа-ми |
С | S | · · · | си-ни-е, си-не-е, са-мо-лёт |
Т | T | − | таак |
У | U | · · − | у-нес-лоо, у-бе-гуу |
Ф | F | · · − · | фи-ли-моон-чик |
Х | H | · · · · | хи-ми-чи-те |
Ц | C | − · − · | цаа-пли-наа-ши, цаа-пли-цаа-пли, цаа-пли-хоо-дят, цыы-па-цыы-па |
Ч | Ö | − − − · | чаа-шаа-тоо-нет, чее-лоо-вее-чек |
Ш | CH | − − − − | шаа-роо-ваа-рыы, шуу-раа-доо-маа |
Щ | Q | − − · − | щаа-ваам-не-шаа, щуу-каа-жи-ваа |
Ъ | Ñ | − − · − − | ээ-тоо-твёр-дыый-знаак, твёёр-дыый-не-мяяг-киий |
Ы | Y | − · − − | ыы-не-наа-доо |
Ь | X | − · · − | тоо-мяг-кий-знаак |
Э | É | · · − · · | э-ле-роо-ни-ки, э-ле-ктроо-ни-ки |
Ю | Ü | · · − − | ю-ли-аа-наа |
Я | Ä | · − · − | я-маал-я-маал |
1 | · − − − − | и-тооль-коо-оо-днаа | |
2 | · · − − − | две-не-хоо-роо-шоо, я-на-гоор-куу-шлаа | |
3 | · · · − − | три-те-бе-маа-лоо, и-дут-дев-чаа-таа | |
4 | · · · · − | че-тве-ри-те-каа | |
5 | · · · · · | пя-ти-ле-ти-е, пе-тя-пе-ту-шок | |
6 | − · · · · | поо-шес-ти-бе-ри, шеесть-по-ка-бе-ри | |
7 | − − · · · | даа-даа-се-ме-ри, сеемь-сеемь-хо-ро-шо, даай-даай-за-ку-рить, даай-даай-се-ме-рик, даа-ваай-на-ли-вай | |
8 | − − − · · | воо-сьмоо-гоо-и-ди, моо-лоо-коо-ки-пит | |
9 | − − − − · | ноо-наа-ноо-наа-ми, дее-вяя-тии-соо-тый, воо-доо-проо-воод-чик | |
0 | − − − − − | нооль-тоо-оо-коо-лоо, саа-мыый-длиин-ныый-нооль | |
Точка | · · · · · · | то-чеч-ка-то-чеч-ка | |
Запятая | · − · − · − | крю-чоок-крю-чоок-крю-чоок | |
Двоеточие | − − − · · · | двоо-ее-тоо-чи-е-ставь | |
; | − · − · − | тоо-чка-заа-пя-тоой | |
Скобка | − · − − · − | скоо-бку-стаавь-скоо-бку-стаавь, скоо-бку-тыы-мнее-пи-шии | |
Апостроф | · − − − − · | крю-чоок-тыы-веерх-ниий-ставь | |
Кавычки | · − · · − · | ка-выы-чки-ка-выы-чки, ка-выы-чки-от-крыы-лись | |
- | − · · · · − | чёёр-точ-ку-мне-да-ваай, чёёр-точ-ку-ты-пи-шии | |
/ | − · · − · | дрообь-здесь-пред-стаавь-те, доо-ми-ки-ноо-мер | |
? | · · − − · · | вы-ку-даа-смоо-три-те, до-про-сии-лии-е-го, у-нес-лоо-доо-ми-ки, э-ти-воо-проо-си-ки | |
! | − − · · − − | оо-наа-вос-кли-цаа-лаа | |
Знак раздела | − · · · − | рааз-де-ли-те-каа, слуу-шай-те-ме-няя | |
Ошибка/перебой | · · · · · · · · | хи-ми-чи-те-хи-ми-чи-те, ше-стью-во-семь-со-рок-во-семь | |
@ | · − − · − · | со-баа-каа-ре-шаа-ет, со-баа-каа-ку-саа-ет | |
Конец связи (end contact) | · · − · − | хо-ро-шоо-по-каа, хо-ро-шоо-да-ваай, до-сви-даа-ни-яя |